Écouter les confusions
Quand plusieurs lecteurs butent sur le même mot, c'est le signe que notre explication n'est pas assez claire. Catherine Lemaire reprend alors la définition, cherche une comparaison plus proche du quotidien et la teste auprès de personnes qui ne connaissent pas le sujet. Nous préférons réécrire dix fois plutôt que laisser quelqu'un se sentir exclu.