Des articles courts qui expliquent un terme numérique à la fois, à partir d'objets que vous connaissez déjà : la clé, le classeur, la boîte aux lettres.
Le blog publie environ un article par jour. Chacun prend un mot ou une situation de l'écran et l'explique en français courant, sans jargon.
Guide pratique
Un guide concret pour chercher un mot, comprendre son image du quotidien et écouter sa prononciation, sans se sentir perdu devant l'écran ni craindre de mal faire.
Marc Delvaux
Lire l'article
Fiches du jour
Avant de vous habituer à une fiche par jour, parcourez cette liste de questions simples : elle vous aide à voir si ce rythme de deux minutes vous convient vraiment.
Marc Delvaux
Lire l'article
Glossaire
Un recueil papier ou PDF ne sert à rien s'il reste dans un tiroir. Voici les erreurs les plus fréquentes que nous observons, et la façon simple de les éviter.
Sophie Vandenberghe
Lire l'article
Tarifs
Ce que vous payez quand vous nous confiez le texte d'une fenêtre d'alerte, ce que le tarif comprend, et les éléments qui le font varier d'une demande à l'autre.
Sophie Vandenberghe
Lire l'article
Ateliers
Monique est venue à un atelier en groupe avec une seule peur : cliquer au mauvais endroit. Voici ce qui s'est passé, séance après séance, et ce qu'elle en retient.
Marc Delvaux
Lire l'article
Dictionnaire
Les soirées s'allongent : voici comment utiliser le dictionnaire illustré en ligne, à votre rythme, pour que les mots du numérique deviennent familiers avant les fêtes de fin d'année.
Sophie Vandenberghe
Lire l'article
Fiches de révision
Julien Dubois explique la règle derrière les fiches quotidiennes : un seul mot, une image, deux minutes. Pourquoi cette brièveté aide à retenir et comment lire une fiche sans pression.
Julien Dubois
Lire l'article
Glossaire
Deux façons de garder les mots du numérique à portée de main : le recueil imprimé et le fichier PDF. Je les compare l'un à l'autre et j'indique pour qui chacun convient le mieux.
Sophie Vandenberghe
Lire l'article
Coulisses
Comment un texte collé par un lecteur devient une réponse en mots simples : la lecture, la comparaison choisie, le dessin et la relecture, racontés par l'illustratrice.
Sophie Vandenberghe
Lire l'article
Ateliers
Faut-il savoir se servir d'un ordinateur pour venir ? Julien Dubois répond à la question qu'on lui pose le plus avant un atelier, avec des exemples tirés des séances en bibliothèque.
Julien Dubois
Lire l'article
Actualité
Dessiner un mot comme « cloud » ou « pare-feu » demande plusieurs essais. Voici comment une comparaison naît, est relue puis rejoint le dictionnaire illustré en ligne.
Sophie Vandenberghe
Lire l'article
Nos méthodes
Papier, crayon, une image du quotidien et un seul mot : voici les outils et les méthodes qui nous servent à écrire les fiches quotidiennes, de la première ébauche à la relecture.
Catherine Lemaire
Lire l'article
Guide pratique
Papier ou PDF, le glossaire n'aide que s'il est à portée de main. Voici comment l'installer, le feuilleter et le retrouver sans effort quand un mot inconnu apparaît à l'écran.
Marc Delvaux
Lire l'article
Conseils pratiques
Une fenêtre s'affiche et vous demande de choisir. Voici la liste que j'utilise moi-même pour décider calmement, avant de cliquer ou de coller le texte dans le traducteur.
Marc Delvaux
Lire l'article
Ateliers
Venir sans ses appareils, n'oser poser aucune question, vouloir tout retenir en une séance : Julien Dubois passe en revue les erreurs courantes des ateliers et les moyens simples de les éviter.
Julien Dubois
Lire l'article
Tarifs
Gratuit pour une partie des termes, payant pour le reste : Julien Dubois détaille ce qui compose le prix du dictionnaire illustré et ce qui peut le faire varier d'un lecteur à l'autre.
Julien Dubois
Lire l'article
Récit client
Huguette, retraitée à Tournai, a pris l'habitude de lire une fiche de deux minutes avec son café. Voici comment un mot nouveau par jour a changé sa façon d'aborder l'écran.
Catherine Lemaire
Lire l'article
Conseils de saison
Avec l'automne, on passe plus de temps devant l'écran. Voici comment installer le glossaire papier ou son PDF près de l'ordinateur, pour qu'il serve vraiment au quotidien.
Catherine Lemaire
Lire l'article
Explication
Une fenêtre d'alerte emploie quelques mots qui reviennent sans cesse. Marc Delvaux les explique simplement et montre comment le traducteur de messages aide à choisir la bonne réponse sans crainte.
Marc Delvaux
Lire l'article
Ateliers
Deux façons d'apprendre le vocabulaire numérique, en petit groupe ou seul avec un formateur : ce que chacune apporte, ce qu'elle demande, et notre recommandation après plusieurs années d'ateliers.
Sophie Vandenberghe
Lire l'article