Comprendre l'informatique, un mot après l'autre, sans jargon
Cinq façons de comprendre
-
Dictionnaire illustré en ligne
Plus de deux cents termes numériques sont expliqués chacun par une image du quotidien. Un guide de prononciation audio vous permet aussi d'entendre le mot avant de l'employer devant votre famille ou un conseiller.
-
Traducteur de messages d'alerte
Une fenêtre s'affiche et vous hésitez ? Collez son texte : nous vous disons, en mots simples, ce qu'elle demande et quelle réponse choisir, avant que vous ne cliquiez.
-
Fiches de révision quotidiennes
Chaque jour, une fiche de deux minutes présente un mot nouveau et sa comparaison imagée. Un petit rendez-vous régulier, sans pression, pour retenir peu à peu le vocabulaire qui revient le plus.
-
Glossaire imprimé et PDF
Le recueil des termes à garder près de l'ordinateur, en version papier ou en fichier PDF à télécharger. Vous le feuilletez quand un mot vous échappe, sans devoir chercher en ligne.
-
Ateliers en groupe
Des séances animées en bibliothèque, dans les espaces publics numériques et les universités des aînés. Vous posez toutes vos questions, à votre rythme, en compagnie d'autres personnes qui apprennent aussi.
Le numérique à hauteur de table de cuisine
Voici quelques scènes qui ressemblent à nos lectures et à nos séances : un mot, une image, et le temps de poser sa question. Chaque moment montre une façon d'apprendre sans se presser.
Lecture d'un terme sur tablette
Une lectrice parcourt une définition accompagnée de son dessin. La comparaison avec un objet connu aide à retenir le mot sans effort.
Une fenêtre d'alerte à déchiffrer
Un message s'affiche à l'écran et demande une réponse. Nous le traduisons phrase par phrase pour savoir ce qu'il veut dire et quoi faire.
Fiches du jour sur le bureau
Les fiches de deux minutes se rangent et se relisent à son rythme. Un mot par jour suffit pour que le vocabulaire devienne familier.
Le glossaire ouvert près de l'écran
Le recueil imprimé reste à portée de main, avec les termes classés de A à Z. On y retrouve vite un mot entendu au téléphone.
Atelier dans une bibliothèque
Autour d'une table, chacun pose sa question à voix haute. L'animateur répond avec une comparaison simple, sans jamais aller trop vite.
Entraide entre participants
Les participants comparent leurs expériences et se rassurent entre eux. Une question en apporte souvent une autre, et tout le groupe en profite.
Une équipe née dans une salle de classe
Mots Clairs est installé à Tournai depuis 2016. Catherine Lemaire, ancienne enseignante de français, a voulu que chaque terme informatique se dise avec les mots de tous les jours.
Les définitions sont écrites avec soin et illustrées par Sophie Vandenberghe, qui dessine chaque comparaison. Julien Dubois anime les ateliers et adapte son rythme à chaque participant, sans jamais faire sentir qu'une question est de trop.
Marc Delvaux veille sur le site, sur l'hébergement des données en Europe et sur la lisibilité à l'écran. Clarté, patience et respect guident chaque texte que nous publions.
À propos →De la question à la réponse
Vous partez d'un mot qui vous gêne ou d'un message qui vous inquiète. Nous le traduisons, puis nous vous aidons à le retenir pour la prochaine fois.
-
Repérez le mot
Un terme entendu, une fenêtre affichée, une facture qui parle de cloud. Notez-le tel que vous l'avez vu ou entendu, même si vous n'êtes pas sûr de l'écrire.
-
Cherchez-le dans le dictionnaire
Vous parcourez l'index de A à Z et trouvez la définition, accompagnée d'un dessin. Vous pouvez aussi écouter la prononciation pour l'employer sans hésiter.
-
Faites traduire le message
Si c'est une fenêtre d'alerte, vous collez son texte. Nous vous expliquons ce qu'elle demande et ce qu'il vaut mieux répondre avant de cliquer.
-
Retenez avec la fiche du jour
Une fiche de deux minutes revient sur un mot et sa comparaison. Un peu chaque jour, le vocabulaire s'installe sans effort ni examen.
-
Posez vos questions en atelier
Pour aller plus loin, retrouvez-nous dans une bibliothèque, un espace public numérique ou une université des aînés. On y prend le temps de tout reprendre ensemble.
Nos derniers articles
-
· Guide pratique
Bien démarrer avec le dictionnaire illustré en ligne, pas à pas
Un guide concret pour chercher un mot, comprendre son image du quotidien et écouter sa prononciation, sans se…
-
· Fiches du jour
Fiches de révision quotidiennes : sept questions avant de vous lancer
Avant de vous habituer à une fiche par jour, parcourez cette liste de questions simples : elle vous…
-
· Glossaire
Glossaire imprimé : cinq erreurs à éviter pour bien s'en servir
Un recueil papier ou PDF ne sert à rien s'il reste dans un tiroir. Voici les erreurs les…
Dites-nous quels mots vous posent question
Écrivez-nous par le formulaire de la page contact : dictionnaire, traducteur d'alertes, glossaire ou atelier près de chez vous. Nous vous répondrons simplement, avec les explications utiles.